UIのパーツの全ての部分に黒い枠が表示される

急にMac OS Xにおけるマウスでフォーカスを当てた全てのUIパーツに黒い枠が出現するようになったので、再起動してみたが直らずGoogleで検索してみると、http://hikariworks.jp/blog/2007/12/page/2/に同様の症状にあった人がいたので参考にすると、どうやらVoiceOverが有効になると黒い枠が表示されるようになるらしい。
自分は、NetBeansを起動した後に症状が現れたのだが、設定パネルを見てなるほどと思ったVoiceOverはcmd+F5で有効になるらしく、同じショートかとキーがNetBeansでかぶっていたので、予期せずにVoiceOverが有効になったためであった。

Black frame in an icon